27.7.2013

Our plan for today was do nothing speciall and enjoy to last full day in Berlin.  I wanted see to Tiegarten and we also wanted see to Berlins Radisson Blus about one million litras aquarium.

 

Tänään tarkoituksenamme oli nauttia viimeisestä kokonaisesta päivästä Berliinissä. Halusin nähdä vielä Tiegartenin ja kävimme katsomassa myös maailmankuulun noin miljoonalitraisen akvaarion Berliinin Radisson Blu hotellin aulassa. Illan ptteelsi piipahdimme Potsdamer plazilla sony- keskusta ihmettelemässä.

Kaikki päivän kohteet painuivat mieleen vaikuttavina ja kauniina. Huomenna suuntana Hampuri ja matkalaukkujen raahailua lähe 40 asteen helteessä. 

26. päivän tapahtumista juttua myöhemmin, jahka saan kuvat ladattua kamerasta koneelle.

What happened on Friday 26th, thence I tell later when I find time to load picture from camera to laptop.

25.7.2013

On Thursday we againg walking around and the days mission was go to DDR museum. In picture I sitting in real Trabi and driving in simulator.

Kuva kertoo päivän pääkohteesta DDR museosta. Siellä oli paljon nähtävää ja koettavaa: tavaroita, vaatteita ja tietoa oli esillä paljon ja osa käsin kosketeltavissa. Myös videoita ja äänitteitä oli paljon. Paikalla oli tietysti myös paljon turisteja, melkein tuvan täydeltä. Loppupäivän kiertelimme ympäriinsä.

24.7.2013

Today we did visit to Spandau. There we had local guide who is also friend of my friend. We visited in Zitadelle and Johannestifth, also we walking around in center.

Täksi päiväksi olimme sopineet vierailun Spandauhun, jossa meillä oppaana oli ystäväni kaveri (paikallinen). Hän näytti meille Zitadellen linnoituksen museoineen, Nikolauksen kirkon, johannestiftin kauniita maisemia ja keskustaa.

23.7.2013

I dont remember so good what we did. Okay, we shopping and walking around, but nothing else.. In foto is the dreamshoes, which was unfortunately too small, but still always in my dream. (Place was the vintage shop)

Tnään me oikeastaan vain shoppailtiin ja liikuskeltiin ympäri cityä. Ei mitään ihmeellistä. Yllä olevat kengät olivat valitettavasti liian pienet, muuten täydelliset. Tulevat olemaan aina unelmissa :)

22.7.2013

Today I meet to city with mine personal guide or my friend. She has been visit in the city already many times so she is the guide. Yea, in picture is what else than Wall in East side gallery. We walk this side on side and looking to art in wall.

Tänään olen lähinnä kierrelyt kaupungilla henkilökohtaisen oppaani eli matkaseurani kanssa. Hän on käynyt erityisesti Berliinissä jo useampia kertoja, joten kaupunki on suurinpiirtein tuttu. Illalla teimme visiitin Berliinin muurille eli East side galleryyn, joksi sitä kutsutaan. Kävelimme sen päästä päähän ja ihailimme ja ihmettelimme sen sisältämää taidetta (ja töhryjä). Berliinissä on tähän asti parasta ruokaa, jota olen syönyt.

21.7.2013

Today we spent about six hours sitting in train, listening music and looking at out. Journey from Münich to Berlin spent quikly and then we come here, to our apartment. In evening we did little visit in center. So brandenburg gate.

Tänään kulutettiin DB:n (deutsche bahn) penkkejä kuutisen tuntia matkalla Münchenistä Berliiniin. Matka taittui nopeasti hyvän musiikin ja maisemien kanssa. Illalla nopean kauppareissun ja ruokailun (vaihteeksi turkkilaista) yhteydessä tehty pikavisiitti Brandenburgin portille ja pakolliset turistikuvat sieltä, vaikka tiedossa oli ettei kuvien laatu pimeydestä johtuen päätä huimaa, mutta todiste: käyty on.

20.7.2013

We spent this day in Deutsches museum and walking around Münich. Asian theme in food continued to Indian tandori chiken (mine portion). Food was againg amazing.

Tuo kuva oli lähes ainoa Deutsches museumin vierailulta. Unohdin ottaa kuvia kun kuljeskelin monttu auki ympäriinsä. Siellä seikkaillessa aika hujahti, eikä meillä ollut mitään mahdollisuuksia ehtiä kiertää sitä kokonaan. Monta mielenkiintoista kohdetta jäi hieman hutaisten käydyksi, osaksi kielitaidon ja osaksi vähäisen ajan (4 h) vuoksi. 

Sen jälkeen päätettiin suunnata syömään, mutta mitä? Oltiin alueella josta löytyi paljon aasialaisia ravintoloita ja siinä sit intialainen sattui eteen, mentiin siis sinne. 

Aivan käsittämättömän hyvää ruokaa ja ihana palvelu. Intialaista on pakko saada lisää!

19.7.2013

Shopping day in Münich. Yesterday we tested delicious vietnamese food and today in turn was japanese food and sushi. 

Suunnitteilla tälle päivälle oli shoppailua ja radomia kiertelyä Münchenissä. Ajateltiin jättää Deutsches Museum huomiselle, lauantaille, jolloin liikkeellä olisi enemmän shoppailevia turisteja + paikalliset. Koska eilen syötiin herkullista vietnamilaista, tänään vuorossa oli japanilainen sushi.

(ihana kukka-asetelma eilisestä ravintolasta)

18.7.2013

We left Salzburg today and head to Munich. I remain missing to Salzburg and  I want come back asap.

Seuraavaksi suuntana on München. Hotellimme on ensimmäinen jota jään todella kaipaamaan. Ihanat ihmiset ja tunnelmallinen hotelli. Samoin jään muös kaipaamaan tätä kaupunkia ja erityisesti maaseutua. Tänne haluan palata mahdollisimman pian.

17.7.2013

T'day we visit in Salzburg center and take relax on the pool. I finished my yesterday started book and swim (ofcourse).

Tänään käytiin Salzburgin keskustassa. Sää oli käristävä ja kauppakeskuksia sai hakea kiven takaa (yks mini löydettiin heti, ja toinen hieman isompi aivan hetkeä ennen ku lähettiin) eikä kauppoja liikaa kadunvarsiltakaan löytynyt. Chillailtiin sit puistossa ja käveltiin ympäriinsä.

16.7.2012

Today we thinking take relax and do nothing else than swim in pool and read (auringossa.)

Tänään päätimme ottaa vapaapäivän " velvollisuuksista" ja nauttia auringosta, lukea hieman ja uida ihanassa altaassa, joka osoittautuikin oivaksi pakopaikaksi yli kolmenkymmenen helteeltä ja auringon grillaukselta.

15.7.2013

 

Today we came to Salzburg and I love this place because views are so beautiful and atmosphere is so warm and friendly. If I can, I would buy the second home from here some day. Here the montains lakes are turquoise and villages are small but very beautifull.

Tänään siirryttiin Wienistä Salzburgiin. Meidän hotelli ei ole aivan Salzburgin keskustassa vaan matkaa sinne on noin 5 km. Tullesssamme ajettiin vahingossa meidän bussipysääkin ohi, joten samalla tuli tehtyä pieni maisema-ajelu Salzburgin maaseudulle.

Täällä maisemat ovat uskomattoman kauniita turkoosine vuoristojärvineen ja kauniine vuorineen. Ihania pieniä kyliä täynnä söpöjä alppitaloja on täällä muutaman kilometrin välein. Voisin kuvitella hankkivani joskus toisen asunnon täältä, koska paikka on niin ihana, tunnelma täällä on hyvin lämminhenkinen ja ihmiset ovat ystävällisiä. Meidän hotelli täällä on aika pieni perheomisteinen Pension Nocksteinblick.

I have to apologize to fotos quality isn't so good because we were in moving bus and the window cause reflection which mess little bit.

Pahoittele kuvien laatua. Olimme kuvanottohetkellä olimme liikkuvassa bussissa, joten ikkunan leijastukset ja vauhtista puhelimella napatut kuvat eivät ole parhaita mahdollisia.

14.7.2013

We visited in schönbrunns palace and palaces garden. I cant say else than it is huge and beautifull. Today was the last full day in vienna. Tomorrow we going go to salzburg. 

Kävimme tänään Schönbrunnin linnan alueella. Linnan valtava puutarha ja sen sokkelot olivat ihania. Tuonne on päästävä uudelleen ajan kanssa, sillä en ehtinyt katsella kuin 1/8 koko alueesta. Myös puutarhan isossa kasvihuoneessa ja eläintarhassa olisi kivaa vierailla myöhemmin. Tämän jälkeen pyörittiin keskustassa ja käytiin yhdessä aivan ihanassa ravintolassa.

 

Picture: the schönbrunns palaces area on map.

Kuvassa linna-alueen kartta

13.7.2013

We visited in parndorf outlet village and bratislava today. From outlet I found few things and I love them.The picture was than some ice tea was drank and the melisas branches was only in cup.

Tänään käytiin Parndorfin outletissa (junalla n. 30 min Wienistä) ja paluumatkalla tehtiin pikavisiitti Bratislavaan Slovakian puolelle. Outletista löytyi pari aivan mahtavaa juttua, muttei niitä, mitä etsin. Kuvassa jääteen jämät (sitruunaviipale ja melissan oksia), eli viidakko purkissa.

12.7.2013

Today we have visited in sacher cafee in Vienna and walked around the city. If that's cake was original sacher cake, I recommend!  

Tän päivän missiona oli löytää aidosta sacheristaan kuuluisa kahvila ja tutustua kaupunkiin. Kakku oli taivaallista, voin suositella. Myöhemmin kuvia Weinistä ( kun päästään Salzburgiin ja saadaan kunnon netti käyttöön). 

11.7.2013

Morning in railwaystation. Today we should fly to Vienna.

Aamupala ja venausta rautatieasemalla. Tänään lennetään Tukholman kautta Wieniin.

5.7.2013

Today was my last workday so now i can  vacation to latterholiday. Not any more wake-up on 3.00 am/ 6 days of week. I am happy, because it's so heavy and though i sleep few hours after work, i'm still bit tired and i dont manage do anything... 

But the picture is on yesterday and it's morning sun. Today morning was rainy...